Бесплатная горячая линия

8 800 700-88-16
Главная - Автомобильное право - Получил новые водительские права без перевода на французский

Получил новые водительские права без перевода на французский

Получил новые водительские права без перевода на французский

Перевод «водительские права» на французский

русский арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский французский Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику. На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику. Сущ. Другие переводы Паспорт, водительские права, свидетельство о рождении. Voilä passeport, et acte de naissance.

Мои водительские права, чековая книжка. Mon , mon carnet de chèques. Ну, мы проверили ее водительские права.

Et bien, nous avons vérifié son . В моей стране женщинам не рекомендуется иметь водительские права. Dans mon pays les femmes ne sont pas encouragées à avoir leur .

Округ не снимает отпечатки пальцев, когда выдает водительские права.

Le comté ne prend pas les empreintes pour établir les .

Интересно, ты сказал паспорт, а большинство детей сказало бы водительские права.

Intéressant que tu aies dit passeport là où beaucoup d’enfants auraient dit . Тут немного денег, и его водительские права.

Il n’y a pas grand-chose. un peu d’argent, son . Его водительские права — подделка, его отпечатков нет в базе. Son est factice, et ses empreintes ne sont pas dans le fichier.

Последние 10 лет я потратил на создание ложной личности.

банковские справки, кредитки, водительские права. J’ai passé les dix dernières années à constamment entretenir une fausse identité. déclarations bancaires, cartes de crédits, .

Чтобы достать ему комнату члена клуба, нам нужна его кредитка, его водительские права, чтобы вбить их в систему. Afin d’obtenir une chambre à un membre on a besoin de sa carte de crédit, son pour le mettre dans le système. Бабуля, также, потеряла свои водительские права.

Grand-mère a aussi perdu son . Ваши документы: регистрация на машину, удостоверение личности, водительские права.

Papiers du véhicule, carte d’identité, .

Но потом я нашел вот эти водительские права. Mais ensuite j’ai trouvé le .

Я обыщу его карман и взгляну на его водительские права.

Je vais fouiller dans sa poche et regarder son . Паспорт, свидетельство о рождении, водительские права. Passeport, extrait de naissance, . Я держал те водительские права и думал, стоит ли мне пойти в полицию. Le à la main, j’ai pensé : «je dois aller à la police». Налоги, страховка, водительские права?

Налоги, страховка, водительские права? Impôts, assurance santé, ? У меня тоже есть водительские права! J’ai aussi un ! Похоже, кто-то готов получить водительские права.

On dirait que quelqu’un est prête à avoir . Даже если найдут твои водительские права. Même s’ils trouvent votre . Возможно неприемлемое содержание Показать Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах.

Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример Больше примеров Результатов: 478.
Точных совпадений: 266. Затраченное время: 60 мс Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры Предложить пример

Личный опыт: Как я меняла русские права во Франции

Мы с мужем полтора года назад начали бюрократическую эпопею — обмен российских прав на французские.

Почему же она до сих пор не закончилась?По правилам поменять русские права на французские можно в первый год бесплатно, потому что Россия заключила соглашение с Францией. После одного года пришлось бы идти в местную автошколу (курс обучения стоит около 2 тыс. евро) и сдавать экзамены, конечно же, на французском.

евро) и сдавать экзамены, конечно же, на французском. Чтобы избежать такой ужасной перспективы, мы решили срочно заняться этим. Справки о валидности наших российских прав с переводом на французский я заранее сделала в России.

Как пишут соотечественники на форумах, такая справка — редкость, ее дают только в крупных городах. Кто-то пишет, что на месте прокатило без нее, у кого-то затребовали обязательно.

Из остального списка документов — ничего необычного: фото, пара заполненных форм, оригинал прав, счета за ЖКХ-услуги как подтверждение жизни в стране (тут это стандартно) и . обратный конверт (!!!) с адресом.

Все эти документы отправляются по почте (конечно, же) и новые французские права же тоже обещают выслать письмом.Вроде французов можно понять: снижают нагрузку на сотрудников, вроде удобно для людей — заполнил в пижаме формы, отправил, когда удобно. Но есть куча моментов, которые невозможно уточнить при такой почтовой подаче. Плюс трудности перевода того, что уже изначально нешибко понятно написано.

Например, фотографии надо приклеить двусторонний скотч, но сами фото в формы вклеивать нельзя. Но написано примерно так: «фото клей двусторонний».

Особенно удивительно, что обменом прав занимается администрация города и района (префектура).

А у них — личные встречи практикуются.Мы читали формы, переводили, и в итоге просто решили отправить все документы по теме, что у нас есть, а там — как повезет, потому что в нашей ситуации выполнить все требования невозможно.В итоге нам прислали бумажку, которая подтверждает, что права сданы, срок действия бумажки — год.

Когда спустя год ничего не произошло, бумажку после долгой переписки продлили, однако, никакого эффекта это не дало. Арендовать машину в прокате или использовать каршеринг невозможно даже с таким документом.Нужны только настоящие пластиковые права, а их как не было, так и нет. А уже скоро два года как мы живем во Франции.
А уже скоро два года как мы живем во Франции.

Если Вам интересна тема жизни русских во Франции, то подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить новые истории!

Сдать на права во Франции

Если процедура обмена не была завершена за предоставленное время (что нередко случается) или по каким-то причинам в обмене было отказано, на права придется сдавать заново.

Для допуска к экзамену необходимо пройти теоретическую подготовку и минимум 20 часов практических занятий в автошколе.

Время сдачи практической части – 32 минуты.

Каждая повторная попытка снова оплачивается. При провале экзаменаторы будут настаивать на посещении дополнительных практических занятий. Последовательность подготовки к экзамену следующая. Сначала сдается . В течение 3-х лет после его сдачи нужно научиться водить и сдать практическую часть экзамена.

Сначала сдается . В течение 3-х лет после его сдачи нужно научиться водить и сдать практическую часть экзамена. Если с первого раза экзамен сдать не удалось, можно попробовать еще раз, дается максимум пять попыток.

Если не получилось с пятого раза, придется начинать сначала. В среднем стоимость обучения в автошколе по программе «минимум» составляет €1200. По статистике, немногие сдают с первого раза, и реальная цифра будет примерно €1600.

Интересной возможностью для подготовки к практическому экзамену является программа , благодаря которой дополнительные часы можно практиковать не с инструктором, а с родственником, имеющим водительские права и определённый стаж. Пройдя «минимум» в автошколе, можно практиковаться уже с родственником, причем требуется проездить не меньше 3 месяцев и 1000 км. Обучение в автошколе дорогое, но в некоторых случаях помочь с оплатой могут в Pole emploi.

Этот вопрос обсуждается индивидуально с представителями центра. Бывают случаи получения помощи от работодателя.

Молодежи следует обратить внимание на следующие две программы: Программа рассчитана на молодых людей в возрасте 18-25 лет и дает возможность уменьшить стоимость обучения в автошколе в обмен на общественные работы.

Программа была создана государством в партнерстве с кредитными учреждениями и автошколами, чтобы помочь молодым людям 15-25 лет получить права. Если финансовое учреждение принимает кандидатуру будущего водителя, он может взять специальный кредит на оплату обучения.

Как получить

Для получения водительского удостоверения международного образца, необходимо обратиться в отделение ГИБДД по месту жительства.

Если это отделение не занимается оформлением, инспектор подскажет адрес того отделения, которое занимается.Следующие такие:

  1. получить международные права.
  2. заплатить пошлину;
  3. написать заявление; Его бланк можно получить у инспектора или посмотреть тут.
  4. к нему приложить необходимые документы;
  5. отдать квитанцию тому же инспектору;
  6. сдать пакет документов инспектору;

Можно сдать документы и через сайт Госуслуги.

Можно сэкономить 30% от стоимости пошлины. При личном посещении отделения ГИБДД, международное удостоверение будет готово в тот же день, когда были сданы документы.Если же обращаться через портал Госуслуги, то придётся подождать пару дней.

Когда все документы будут направлены в ГИБДД с помощью портала, на электронный адрес заявителя придёт письмо, в котором будет указан дата поседения отделения ГИБДД.

Как сделать заказ на перевод водительских документов?

  1. 2. Мы оценим объем и сообщим вам стоимость и срок выполнения заказа, согласуем с вами способ оплаты и предоставим реквизиты для оплаты. Оплатите заказ.
  2. 1. Чтобы заказать перевод и нотариальное заверение водительского удостоверения, нужно предоставить нам оригинал прав, для этого посетите наши представительства в Москве, Челябинске, либо свяжитесь по почте — отправьте нам файлы со сканами документов на адрес Укажите, на какой язык нужно выполнить перевод.
  3. 3. Мы выполняем заказ и отправляем готовый перевод по электронной почте, курьером либо вручаем лично в наших офисах.
Рекомендуем прочесть:  Как проверить на штрафы по правам

Права — правильные

Права, в которых название документа «Водительское удостоверение» переведено на английский и французский язык, абсолютно законны. Водителей с такими удостоверениями никто не будет привлекать к ответственности, и они вполне соответствуют международной Конвенции о дорожном движении. Так выглядит новый бланк водительского удостоверения, который уже выдается в подразделениях ГИБДД.

Такое официальное разъяснение дали в Госавтоинспекции МВД России. Напомним, что сыр-бор поднялся после публикации в прессе сообщения, в котором говорилось, что водителям в столице стали выдавать нелегитимные права. Мол, они не соответствуют международной Конвенции.

А также что в скором времени такие права будут выдавать и в регионах.По непонятной причине журналисты решили, что новый бланк противоречит Конвенции. Кроме того, они сообщили, что водителей с такими правами будет «принимать» каждый гаишник и оформлять протокол о возможном управлении машиной с поддельными правами.

При этом забрав машину на штрафстоянку и задержав водителя.Действительно, в Конвенции говорится, что

«на передней стороне удостоверения наносятся слова «

Водительское удостоверение» на национальном языке (национальных языках) страны, в которой выдано удостоверение, а также название и/или отличительный знак страны, выдавшей удостоверение». В новом бланке название документа указано на трех языках: на русском, французском и английском.

Кроме того, отличительный знак также присутствует.Нынешний бланк, в его новом виде с переводом названия на два языка, был принят комиссией и утвержден начальником Госавтоинспекции МВД РоссииОднако, как пояснили в Госавтоинспекции, согласно пункту 6 Конвенции все записи, вносимые в удостоверение, должны выполняться буквами латинского алфавита. В случае использования других букв эти записи должны транслитерироваться буквами латинского алфавита.

При этом ее положения не содержат каких-либо запретов или ограничений на сопровождение названия «Водительское удостоверение» на различных языках.

Конвенция — демократичный документ. Шрифт и места, отведенные для внесения записей, должны определяться национальным законодательством, говорится в нем.Если бы на документе не было наименования на русском языке, тогда бы он был нелегитимен.

Однако это требование Конвенции соблюдено.

А то, что эта надпись продублирована на нескольких языках, Конвенции не противоречит.

Более того, делает этот документ доступным для понимания во многих странах мира. В том числе и в тех, которые эту конвенцию не подписывали. Это всем знакомый вариант водительского удостоверения, который выдавался в ГИБДД до сих пор.

Фото: Сергей Савостьянов Основное требование Конвенции, чтобы все необходимые данные были указаны по пунктам и пронумерованы. Таким образом полицейский любой страны сразу поймет, что значит непереводимое сочетание букв «Vydropuzhsk».

Если эта надпись фигурирует под пунктом «3», то понятно, что речь идет о месте рождения — селе Выдропужске.Довольно строгие требования Конвенция устанавливает к пунктам «6» и «7» водительского удостоверения. Это фотография и подпись водителя.

Они не терпят изменений.Что касается законности внесения изменения в вид бланка, то в Госавтоинспекции сообщили, что эти изменения были внесены в соответствии с 390-м приказом МВД России от 27 апреля 2002 года

«О разработке и утверждении образцов специальной продукции, необходимой для допуска транспортных средств и водителей к участию в дорожном движении»

.В соответствии с ним Главное управление обеспечения безопасности дорожного движения МВД России формирует комиссию, которая рассматривает и утверждает бланки спецпродукции для допуска транспортных средств и водителей к участию в дорожном движении.Начальник ГУ ОБДД МВД России имеет право утверждения образцов бланков водительских удостоверений, свидетельств о регистрации транспортных средств и другой печатной специальной продукции, необходимой для допуска транспортных средств и водителей к участию в дорожном движении.Соответствующий эскиз образца бланка водительского удостоверения был принят на заседании этой комиссии 19 июля 2018 года и утвержден начальником Госавтоинспекции МВД России.То есть это абсолютно законный документ.

Ни один инспектор на дороге не предъявит претензий к таким правам, если они выданы Госавтоинспекцией и есть в базе данных ГИБДД.Кстати, водительские удостоверения многих европейских государств, которые полностью соответствуют Конвенции, содержат перевод названия.

При этом зачастую название переводится даже не на один или два языка, а на три. Такая особенность есть у прав, выдаваемых в Бельгии.

Напомним, что глава Госавтоинспекции Михаил Черников предлагал рассмотреть вопрос о необходимости наличия прав у водителя с собой.

Проверить, выдавались они или нет, может любой инспектор прямо на дороге, воспользовавшись базой данных. Современные технологии позволяют сфотографировать водителя и тут же получить всю информацию о нем.

ГИБДД объяснила выдачу прав с надписью «Водительское удостоверение» на иностранных языках

Россия

Алексей Колчин / Znak.comВодительские права, в которых название документа выполнено с переводом на английский и французский языки, абсолютно законны и их владельцам не стоит ни о чем волноваться.

С таким заявлением выступил неназванный представитель Госавтоинспекции, слова которого приводит официальная .

Источник отметил, что права с переводом надписи «Водительское удостоверение» на иностранные языки полностью соответствуют как российскому законодательству, так и международной конвенции о дорожном движении.Нынешний бланк в его новом виде с переводом названия на два языка был принят комиссией, которая рассматривает и утверждает бланки спецпродукции для допуска транспортных средств и водителей к участию в дорожном движении.

Вслед за этим его утвердил начальник Главного управления по организации безопасности дорожного движения МВД России, уточнил источник в Госавтоинспекции.Он добавил, что обсуждаемый дизайн водительского удостоверения получил законную силу в соответствии с приказом МВД России № 390 от 27 апреля 2002 года

«О разработке и утверждении образцов специальной продукции, необходимой для допуска транспортных средств и водителей к участию в дорожном движении»

.«То есть это абсолютно законный документ. Ни один инспектор на дороге не предъявит претензий к таким правам, если они выданы Госавтоинспекцией и есть в базе данных ГИБДД», — резюмирует издание.Ранее СМИ, специализирующиеся на автомобильной тематике, выступили с озабоченностью по поводу начала выдачи москвичам, а в перспективе — и жителям регионов водительских удостоверений, вид которых может не соответствовать утвержденному образцу. Как утверждается, действующие документы МВД не предусматривают наличие перевода на иностранные языки слов «Водительское удостоверение».

А именно такие — с надписями «Permis de conduire» и «Driving licence» — ГИБДД заказала на одной из фабрик Гознака тиражом более 2,3 млн экземпляров.Как напоминают издания, у любого инспектора на дороге есть законные основания привлечь владельца сомнительных прав к ответственности, в том числе за подделку основного водительского документа.

Кроме того, может возникнуть коллизия при обращении в страховые компании, например за страховым возмещением в случае ДТП. По правилам страховщиков успешное выплатное дело возможно только в том случае, если у обратившегося при себе водительское удостоверение установленного образца.АвторАлександр ПолозовПодпишитесь на рассылку самых интересных материалов Znak.com

Права, в которых название документа «Водительское удостоверение» переведено на английский и французский язык, абсолютно законны

.

Водителей с такими удостоверениями никто не будет привлекать к ответственности, и они вполне соответствуют международной Конвенции о дорожном движении. Такое официальное разъяснение дали в Госавтоинспекции МВД России. Напомним, что сыр-бор поднялся после публикации в прессе сообщения, в котором говорилось, что водителям в столице стали выдавать нелегитимные права.

Мол, они не соответствуют международной Конвенции.

А также что в скором времени такие права будут выдавать и в регионах. По непонятной причине журналисты решили, что новый бланк противоречит Конвенции. Кроме того, они сообщили, что водителей с такими правами будет «принимать» каждый гаишник и оформлять протокол о возможном управлении машиной с поддельными правами.

При этом забрав машину на штрафстоянку и задержав водителя. Действительно, в Конвенции говорится, что

«на передней стороне удостоверения наносятся слова «Водительское удостоверение»

на национальном языке (национальных языках) страны, в которой выдано удостоверение, а также название и/или отличительный знак страны, выдавшей удостоверение».

В новом бланке название документа указано на трех языках: на русском, французском и английском. Кроме того, отличительный знак также присутствует.

Однако, как пояснили в Госавтоинспекции, согласно пункту 6 Конвенции все записи, вносимые в удостоверение, должны выполняться буквами латинского алфавита. В случае использования других букв эти записи должны транслитерироваться буквами латинского алфавита.

При этом ее положения не содержат каких-либо запретов или ограничений на сопровождение названия «Водительское удостоверение» на различных языках. Конвенция — демократичный документ. Шрифт и места, отведенные для внесения записей, должны определяться национальным законодательством, говорится в нем.

Если бы на документе не было наименования на русском языке, тогда бы он был нелегитимен. Однако это требование Конвенции соблюдено.

А то, что эта надпись продублирована на нескольких языках, Конвенции не противоречит.

Более того, делает этот документ доступным для понимания во многих странах мира. В том числе и в тех, которые эту конвенцию не подписывали.

Основное требование Конвенции, чтобы все необходимые данные были указаны по пунктам и пронумерованы.

Таким образом полицейский любой страны сразу поймет, что значит непереводимое сочетание букв «Vydropuzhsk». Если эта надпись фигурирует под пунктом «3», то понятно, что речь идет о месте рождения — селе Выдропужске.

Довольно строгие требования Конвенция устанавливает к пунктам «6» и «7» водительского удостоверения. Это фотография и подпись водителя. Они не терпят изменений.

Зачем нужны международные права?

Помимо водительского удостоверения национального образца существуют так называемые международные права.

Этот документ имеет вид книжечки со страницами, где, как в паспорте, указываются личные данные владельца.

Такие права необходимы для передвижения по ряду стран, не подписавших Женевскую конвенцию 1968 года и руководствующихся старой конвенцией 1949 года. Среди них Доминиканская республика, Египет, Индия, Камбоджа, Китай, Кипр, Нидерланды, США, Тунис, Турция и др. Кроме того, международные водительские права понадобятся для поездок за границей тем водителям, у которых права были выданы до 2011 года.

На них нет штрих-кода и не пронумерованы графы, а значит их форма уже не соответствует утвержденным международными поправками стандартам. Многие страны Европы сейчас признают национальные права других государств, однако лишь на небольшое время.

Если человек проживает в ином государстве более месяца, то ему придется сдавать экзамен на получение местного водительского удостоверения.

Водительские права россиян изменят по Венской конвенции

Изменения в российские водительские права полностью соответствуют Венской конвенции о дорожном движении.

По этому документу на водительском удостоверении появятся надписи на французском и английском языках. Об этом «360» рассказал первый заместитель председателя Комитета Госдумы по государственному строительству и законодательству Вячеслав Лысаков.Он отметил, что изменение вида водительского удостоверения это вопрос исключительно технический по приведению российского документа в соответствии с европейским стандартом.«Это правильно.

Даже несмотря на то, что приезжая в Европу ты можешь и по нашему водительскому удостоверению получить в прокат машину.

Ни у кого оно не вызывает сомнений и нареканий», — подчеркнул депутат.При этом он напомнил, что еще несколько лет назад автомобилистам рекомендовали получать международные права. Это была маленькая книжечка со страницами на разных языках.

«Хотя ее в свое время получал, но она так и не потребовалась»

, — поделился Вячеслав Лысаков.Он особенно подчеркнул, что МВД действует правильно, что вносит эти изменения путем обычного приказа, а не требует изменения федеральных законов.Депутат рассказал. что в ближайшее время в Госдуму внесут законопроект о том, что по водительскому удостоверению можно будет получать ряд банковских услуг.

В частности, речь идет о переводе и получении денег. Но, по словам Вячеслава Лысакова, рассмотрение документа займет время.Это вполне можно сделать техническим постановлением правительства.

Можно сделать оперативно и быстрее. Точно также как МВД сейчас озвучивает изменения водительского удостоверения без всякого изменения законодательстваВячеслав Лысаковпервый заместитель председателя Комитета Госдумы по государственному строительству и законодательству Специалист по автотематике национальной юридической службы Владимир Александров в беседе с «360» заявил, что изменение вида водительского удостоверения — это хорошая инициатива и назрела она давно.«Наше водительское удостоверение должно соответствовать требованиям Венской конвенции.

Вся информация, вносимая в водительское удостоверение должна четко соответствовать данному документу. И если она будет соответствовать — это будет хорошо», — заявил он.

По его словам, тогда российские права будут приниматься во всех иностранных государствах, а у арендующих машину за рубежом россиян не будет возникать никаких проблем.Министерство внутренних дел России , по которым на внешней стороне водительских удостоверений столбиком будут идти надписи сиреневого цвета: «Водительское удостоверение», Permis de conduire и Driving licence. Пока проект приказа проходит процедуру оценки на Едином портале нормативных актов. 8 человек поделились статьей

Правила и штрафы

Во Франции принята система баллов.

Новички, только получившие права, имеют 6 баллов, после трех лет им выдают полноценные права с 12 баллами.

При обмене прав учитывается уже полученный стаж вождения. За нарушения правил дорожного движения баллы снимаются.

В случае потери всех баллов права становятся недействительны. Для восстановления придется пересдавать теоретическую часть, если правам более пяти лет, и практическую, если менее. Если баллы не потеряны все сразу, можно вернуть их, пройдя специальные платные курсы.

Алкоголь Во Франции запрещено ездить с BAC 0,5 г алкоголя на литр крови (для начинающих водителей, получивших свои первые права – 0,2 г/л). Начинающие водители, уровень алкоголя в крови которых равен или превышает 0,2 г/л, наказываются вычетом 6 баллов и штрафом. Если нарушение случилось в первый год вождения, виновный будет обязан полностью пересдать экзамен.

Серьезный штраф грозит человеку, севшему за руль с уровнем алкоголя в крови больше, чем 0,8 г/л, или отказавшегося от медицинского освидетельствования: снятие 6 баллов, штраф до €4500, приостановление (до 3 лет) или аннулирование прав, обязательное прохождение курса безопасности дорожного движения за счет нарушителя, возможно даже лишение свободы до 2 лет (по решению суда).

При повторном правонарушении может последовать штраф до €9000, конфискация автомобиля и тюремное заключение (до 4 лет). Стоит отметить, что во всех ночных клубах установлены алкометры, чтобы на выходе можно было оценить свое состояние. Скорость В течение трех лет после получения первых прав действуют следующие скоростные : 110 км/ч на автомагистралях, 100 км/ч на шоссе, 80 км/ч на дорогах.

По прошествии этого срока – 130, 110 и 90 км/ч соответственно. В населенных пунктах – 50 км/ч. Штрафы за превышение скорости приведены в таблице.

Превышение Штраф<20 км/ч (при ограничении 50 км/ч) €68, 1><20 км €135, 1 балл≥20 км/ч,><30 км €135, 2 балла≥30 км/ч,><40 км €135, 3 балла, приостановление прав на 3 года≥40,><50 км €135, 4 балла, приостановление прав на 3 года≥50 км/ч €1500, 6 баллов, приостановление прав на 3 годапри рецидиве €3750, 6 баллов, приостановление прав на 3 года, конфискация автомобиля, 3 месяца тюремного> Телефон За использование телефона, гарнитуры, плеера и прочих аудиоустройств при вождении взимается штраф в размере €135, снимается 3 балла с водительских прав, так как с 1 июля 2015 года действует запрет на ношение любого устройства, способного передавать звук в ухо во время вождения автомобиля, мотоцикла, мопеда или даже велосипеда.

Использование радар-детектора Данные устройства во Франции запрещены, причем не только их использование, но и перевозка и хранение.

За неповиновение – штраф €1500, вычет 6 баллов, приостановление водительских прав на 3 года, конфискация автомобиля.

Ремень безопасности За игнорирование ремня безопасности – штраф €135, удаление 3 баллов водительских прав. Вождение с приостановленными правами В этом случае – штраф €4500, вывод 6 очков водительских прав, аннулирование прав, эвакуация автомобиля на штраф-стоянку или его конфискация, 2-летний тюремный срок. Вождение без прав Штраф до €15000, эвакуация автомобиля на штраф-стоянку или его конфискация, 1 год лишения свободы (фактическое наказание определяется решением суда, при первой «поимке» могут наказать не столь большим штрафом).

Вождение без страховки Штраф €3750, приостановление или аннулирование прав, отгон автомобиля на штраф-стоянку или его конфискация.

С другими штрафами можно ознакомиться на . Аварийный знак и жилет С аварийным «треугольником» российские водители знакомы, а вот про жилет следует сказать отдельно.

При выходе из машины в случае аварийной остановки следует обязательно надевать светоотражающий жилет, который должен храниться в салоне автомобиля. Иначе последует серьезный штраф. Парковка Парковка – отдельная проблема в Пятой республике.

Широко распространен термин «», когда машины стоят впритык, касаясь бамперами друг друга. Парковочных мест катастрофически не хватает. Как правило, парковка платная, бесплатная лишь у владельцев недвижимости (парковка непосредственно у своего дома).

Изредка встречается бесплатные парковочные места — под дорожными знаками всегда есть пояснения, читайте их внимательно.

В воскресенье и праздники парковка бесплатная, если это дополнительно не оговаривается.

На 2 часа можно бесплатно ставить машину на парковках крупных торговых центров. Парковочные места могут иметь цветовую маркировку.

Желтым обозначены места для спецтранспорта. Голубым – места, где можно оставить автомобиль на срок не более 1,5 часа (при нарушении – штраф примерно €20).

Белым – обычные парковочные места.

Оплата парковки производится с помощью специальной карты, которую можно купить в любом магазине.

Получение французского удостоверения

Если же у вас не было водительского удостоверения ранее, а без машины во Франции никак не обойтись, готовьтесь выложить круглую сумму за обучение – около 1700 евро: 80 евро вы отдадите за запись в автошколу, около 150-250 – за теоретический курс, 45 евро стоят уроки вождения, а их должно быть не менее 28, за сдачу экзамена – 100 евро.

В теоретическую часть экзамена, помимо ПДД, входят и вопросы по экологии и правилам поведения на дороге. После успешного прохождения этого этапа обучения, у вас есть три года, но не более пяти попыток, на то, чтобы сдать экзамен по вождению. Не справляетесь за отведенный срок – заново проходите экзамен на ПДД.

Очень важен рейтинг автошколы, который складывается в зависимости от количества успешных выпускников: чем их больше, тем выше вероятность скорой пересдачи в случае провала с первой попытки.

Если у школы низкий рейтинг, то возможность повторной пересдачи может отложиться на 4-6 месяцев. Но даже получив заветные права, нельзя расслабляться: во Франции действует балльная система штрафов, и за большое количество баллов вы можете лишиться своих прав.

А произойти это может очень быстро.

Обычно на права «зачисляется» 12 баллов, но новичкам дают лишь 6, а 12 они получат только через три года вождения. За разговор по мобильному телефону за рулем снимут 2 балла, за непристегнутый ремень – 3 балла.

Хотите восстановить потерянные баллы – добро пожаловать на платные курсы. Для тех, кто не в состоянии тратить такие средства на получение прав, во Франции есть специальные машины: для езды на них не нужно водительское удостоверение, но перемещаться можно не более 60 км/ч, правда, больше они и сами не едут. Пользуются большой популярностью последнее время.

Что нужно знать при вождении за границей?

Вам также следует знать о правилах дорожного движения в других странах, и Государственный департамент США располагает хорошими ресурсами для зарубежных путешественников, включая информацию о дорогах и дорожной обстановке в конкретной стране.

На их странице «Безопасность дорожного движения за рубежом» содержатся конкретные рекомендации по безопасному вождению.Чтобы убедиться, что у вас все настроено для поездки в европейскую страну, лучше всего связаться с посольством или консульством страны, которую вы планируете посетить, чтобы узнать их требования в отношении ВПЛ или использования вашей действующей лицензии.

Последние новости по теме статьи

Важно знать!
  • В связи с частыми изменениями в законодательстве информация порой устаревает быстрее, чем мы успеваем ее обновлять на сайте.
  • Все случаи очень индивидуальны и зависят от множества факторов.
  • Знание базовых основ желательно, но не гарантирует решение именно вашей проблемы.

Поэтому, для вас работают бесплатные эксперты-консультанты!

Расскажите о вашей проблеме, и мы поможем ее решить! Задайте вопрос прямо сейчас!

  • Анонимно
  • Профессионально

Задайте вопрос нашему юристу!

Расскажите о вашей проблеме и мы поможем ее решить!

+